{"product_id":"philips-avent-natural-response-airfree-butelka-125-ml","title":"Biberon Philips Avent Natural Response AirFree 125 ml","description":"-Philips Avent Natural Response AirFree SCY670\/02\n-biberon\n-contenance de 125 ml\n-tétine Natural Response à débit lent\n-l’insert AirFree maintient le lait dans la tétine pendant la tétée\n-éléments démontables pour le lavage et la stérilisation\n-état neuf\n\nLe Philips Avent Natural Response AirFree SCY670\/02 est un biberon de 125 ml doté d’une tétine qui libère le lait lorsque bébé tète activement. L’insert AirFree aide à maintenir la tétine remplie de lait, même lorsque le biberon est tenu plus à l’horizontale. La bague blanche et l’insert vert correspondent à la version SCY670\/02. Les éléments peuvent être démontés pour un lavage et une stérilisation minutieux. Le débit de la tétine se choisit en fonction de la façon dont bébé boit ; si les difficultés d’alimentation persistent, le fabricant recommande de consulter un spécialiste.\n\nEntretien et sécurité\nAvant chaque utilisation, lavez toutes les pièces et vérifiez leur état. Après la tétée, démontez le biberon, rincez-le soigneusement et stérilisez-le conformément aux instructions. Pendant la tétée, orientez l’insert AirFree vers le haut, dans l’alignement du nez de bébé. Vous trouverez ci-dessous les consignes complètes d’utilisation et les avertissements du fabricant.\n\nAvant la première utilisation, il est recommandé de consulter les instructions du fabricant, les recommandations d’âge, les consignes de nettoyage ainsi que la compatibilité éventuelle avec d’autres accessoires. Pour les articles destinés aux nourrissons et aux jeunes enfants, vérifiez régulièrement l’état du produit et cessez de l’utiliser dès les premiers signes de détérioration ou d’usure. Pour les produits qui s’utilisent avec d’autres éléments, vérifiez également avant l’achat les dimensions, le modèle, la taille ou la compatibilité avec l’équipement que vous possédez. Si le produit existe en plusieurs couleurs ou versions, la photo et l’indication figurant sur l’emballage font foi pour confirmer la version concernée.\n\nPOLONAIS Lisez attentivement toutes les instructions avant utilisation. Conservez le mode d’emploi et l’emballage du produit pour référence ultérieure. Le choix de la tétine adaptée est important : chaque bébé se développe à son propre rythme. Certains nourrissons maîtrisent la succion plus rapidement que d’autres. Au début, les tétines Natural pour les premières tétées au biberon (tétine 0) conviendront donc mieux, avant de pouvoir utiliser la tétine Natural Response. Quand changer de tétine ? Envisagez de passer à une tétine Natural pour les premières tétées au biberon si bébé met plus de 20 minutes à boire 50 ml de lait avec la tétine Natural Response. En revanche, si bébé joue avec la tétine au lieu de boire ou montre des signes de frustration, essayez une tétine Natural Response à débit plus rapide. Si les difficultés d’alimentation persistent, consultez un médecin. Pour la sécurité et la santé de votre enfant AVERTISSEMENT ! - La succion continue et prolongée de liquides peut provoquer des caries. - Toujours vérifier la température des aliments avant de nourrir l’enfant. - Jeter dès les premiers signes de détérioration ou d’usure. - Conserver les éléments non utilisés hors de portée des enfants. - Ne jamais attacher à des cordons, rubans, lacets ou éléments lâches des vêtements. L’enfant pourrait s’étrangler. - Ne jamais utiliser les tétines de biberon comme sucettes. - Toujours utiliser ce produit sous la surveillance d’un adulte. Il est déconseillé de réchauffer les aliments et boissons pour enfants au micro-ondes. Les micro-ondes peuvent détruire les nutriments précieux des aliments\/boissons et entraîner une hausse locale excessive de la température. Si vous décidez d’utiliser un four à micro-ondes, veillez à mélanger les aliments\/boissons réchauffés afin de répartir la chaleur uniformément, et vérifiez la température avant de les donner à l’enfant. Placez le récipient dans le four à micro-ondes sans la bague de fixation, l’insert anticolique AirFree, la tétine ni le couvercle. Ne laissez pas les enfants jouer avec les petites pièces ni marcher\/courir lorsqu’ils utilisent le biberon. Jetez toujours le lait restant après la tétée. Avant chaque utilisation, vérifiez soigneusement l’état du produit et étirez la tétine dans toutes les directions. Jeter dès les premiers signes de détérioration ou d’usure (par exemple, si des pièces sont fissurées, déformées, collantes ou endommagées de quelque manière que ce soit). Insert anticolique AirFree Grâce à l’insert anticolique AirFree, la tétine reste entièrement remplie de lait pendant la tétée, même lorsque le biberon est tenu à l’horizontale. Cela facilite l’alimentation de bébé en position verticale et limite l’ingestion d’air. L’insert contribue également à réduire les problèmes courants liés à l’alimentation, tels que les gaz et le reflux. Avant la première utilisation Démontez toutes les pièces, lavez-les, puis stérilisez-les en les faisant bouillir pendant 5 minutes ou en utilisant un stérilisateur Philips Avent. Cela permet de garantir une bonne hygiène. Assemblage Assurez-vous que la tétine est entièrement insérée dans la bague de fixation (fig. 1, 2). Avant de fixer la bague avec la tétine, insérez l’insert anticolique AirFree dans le biberon (fig. 3). Avertissement : lors de la préparation du lait, veillez à ce qu’il soit entièrement dissous afin d’éviter de bloquer l’insert anticolique AirFree. Remarque : avant de nourrir bébé, remplissez la tétine de lait en retournant le biberon (avec l’insert anticolique AirFree) tête en bas. Retournez ensuite le biberon pour donner le lait de manière à ce que l’insert anticolique AirFree soit orienté vers le haut et dans l’alignement du nez de bébé (fig. 6). Les biberons Philips Avent peuvent également être utilisés sans l’insert anticolique AirFree. Nettoyage et rangement Avant chaque utilisation, nettoyez toutes les pièces afin de garantir une bonne hygiène. Après chaque utilisation, démontez toutes les pièces, lavez-les à l’eau chaude savonneuse, éliminez tous les résidus alimentaires et rincez-les soigneusement. Si vous utilisez une brosse pour nettoyer l’extrémité de la tétine, procédez aussi délicatement que possible afin d’éviter de l’endommager. Stérilisez ensuite les pièces à l’aide d’un stérilisateur Philips Avent ou en les faisant bouillir pendant 5 minutes. Avant d’utiliser les pièces stérilisées, lavez-vous soigneusement les mains et nettoyez la surface sur laquelle vous allez les poser. Lors de la stérilisation dans l’eau bouillante, veillez à ce que les pièces ne touchent pas la paroi de la casserole. Cela pourrait déformer ou endommager le produit de manière irréversible, et Philips décline toute responsabilité en cas de dommages. Les colorants alimentaires peuvent décolorer les pièces. Ce produit peut être lavé au lave-vaisselle. Ne placez pas le produit dans un four chaud. Ne placez pas les composants du biberon directement sur des surfaces nettoyées avec des produits abrasifs ou antibactériens et ne les laissez pas entrer en contact avec de telles surfaces. Il est recommandé de remplacer les tétines tous les 3 mois. Rangez les pièces dans un récipient sec et couvert. Ne laissez pas la tétine et\/ou l’insert anticolique AirFree dans un endroit ensoleillé ou chaud, et ne les faites pas tremper dans un désinfectant (solution de stérilisation) plus longtemps que recommandé, car cela pourrait les endommager. Compatibilité L’insert anticolique AirFree est compatible avec tous les biberons Philips Avent, à l’exception des biberons en verre, des biberons Natural 60 ml et des anciennes tétines Natural (fig. 7). Les tétines de rechange sont vendues séparément. Pour en savoir plus sur le choix de la tétine adaptée à votre bébé, consultez le site www.philips.com\/avent. Assistance Si vous avez besoin d’informations supplémentaires ou d’aide, rendez-vous sur www.philips.com\/support.\n\nPOLONAIS Le choix de la tétine adaptée est important : si votre nouveau-né ne boit pas régulièrement suffisamment de lait pendant les tétées ou s’il a du mal à prendre le lait, choisissez une tétine à débit plus rapide. Si les problèmes d’alimentation persistent, demandez conseil à une sage-femme ou à un pédiatre.\n\nFAQ\nQuelle est la contenance du biberon ?\nLa contenance de ce modèle est de 125 ml.\n\nComment fonctionne la tétine Natural Response ?\nLe lait s’écoule lorsque bébé tète activement. Le débit diffère de celui des tétines à écoulement libre ; il faut donc choisir celui qui convient aux besoins de bébé.\n\nLe biberon peut-il être utilisé sans l’insert AirFree ?\nOui. Le fabricant autorise l’utilisation du biberon sans l’insert AirFree. Si vous utilisez l’insert, respectez les instructions concernant le remplissage de la tétine et la position du biberon.\n\nCaractéristiques\nDélai d’expédition : 24 heures\n\nDocuments de sécurité\nMode d’emploi original du fabricant avec les avertissements en polonais : https:\/\/www.documents.philips.com\/assets\/20220125\/172cc9d3ce984be1a1b6ae2800aabf8e.pdf\nPhilips - informations importantes sur le choix de la tétine : https:\/\/www.documents.philips.com\/assets\/20250715\/b9dae70926a44682ba63b31b00a132cb.pdf","brand":"Philips Avent","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54478392066395,"sku":"B0BWFM6PBN","price":11.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1029\/8019\/0555\/files\/edafdb747d78e02398d01f8dedb230a0.jpg?v=1792770829","url":"https:\/\/outletbaby.fr\/products\/philips-avent-natural-response-airfree-butelka-125-ml","provider":"OutletBaby","version":"1.0","type":"link"}