
Description du produit
-babybay KlimaWave
-housse de matelas
-pour matelas compatible du modèle Original
-housse blanche matelassée
-fermeture éclair sur trois côtés
-amovible et lavable
-état de présentation, très bon état ; emballage éventuellement endommagé ou remplacé
La housse babybay KlimaWave blanche est conçue pour le matelas compatible du modèle Original. Sa surface matelassée et sa fermeture éclair sur trois côtés permettent de la retirer facilement pour la laver, puis de la remettre sur le noyau compatible. Avant utilisation, vérifiez que la taille convient. Une fois la housse installée, la fermeture éclair doit être entièrement fermée et dissimulée, hors de portée de l’enfant. Utilisez la housse uniquement avec un matelas compatible et conformément aux instructions de babybay.
Entretien et sécurité
Lavez la housse conformément aux indications figurant sur le tissu acheté ; la fiche du modèle concerné indique qu’elle peut être lavée à 60 °C. Remettez en forme la housse fraîchement lavée lorsqu’elle est encore humide. Ne lavez pas le noyau en mousse. Après avoir remis la housse, fermez complètement la fermeture éclair et dissimulez-la.
Adaptez le lavage et l’entretien à la composition du matériau et aux recommandations du fabricant.
Utilisez le produit conformément à sa destination et aux recommandations du fabricant. Vérifiez régulièrement son état ; cessez de l’utiliser s’il est endommagé.
AVERTISSEMENT - N’utilisez jamais plus d’un ma-
telas dans le lit (lit et berceau suspendu).
AVERTISSEMENT - Veillez à ce que le lit (lit et berceau suspendu) ne soit pas placé à proximité d’une flamme nue ou d’une source de chaleur intense, comme un radiateur électrique rayonnant, un four à gaz, etc.
• Assurez-vous d’avoir acheté un matelas de la bonne taille pour votre modèle de lit Babybay.
• Aérez bien le matelas pendant la journée afin que l’humidité absorbée pendant la nuit puisse être libérée dans l’air de la pièce. Veillez toujours à bien ventiler la chambre pour éviter la formation de moisissures et de champignons.
• Pour des raisons environnementales, aucun stabilisant UV n’est ajouté à la mousse. Celle-ci peut donc légèrement jaunir. Cela ne réduit toutefois en rien les fonctionnalités ni le confort du lit.
• Ce matelas est destiné exclusivement aux lits cododo de la marque babybay®.
• Si le matelas comporte une étiquette indiquant la surface de couchage, veillez à ce que cette surface soit orientée vers le haut.
• Lavez la housse conformément aux instructions correspondant au matériau acheté.
• Tendez la housse fraîchement lavée lorsqu’elle est encore humide afin de pouvoir l’ajuster plus facilement au noyau en mousse une fois sèche.
• Le noyau en mousse ne peut pas être lavé.
• Après avoir remis la housse, la fermeture éclair doit être entièrement fermée. Elle doit être enfoncée suffisamment profondément dans la housse pour que l’enfant ne puisse pas l’atteindre.
• Le lit ne doit pas être utilisé si l’une de ses pièces est endommagée, déchirée ou manquante ; seules les pièces de rechange recommandées par Tobi GmbH & Co KG peuvent être utilisées.
FAQ
À quel modèle convient-elle ?
Au matelas compatible babybay Original.
La housse peut-elle être retirée pour être lavée ?
Oui, elle est munie d’une fermeture éclair sur trois côtés ; respectez les consignes d’entretien du tissu.
Comment sécuriser la fermeture éclair après le lavage ?
Fermez-la complètement et dissimulez-la afin que l’enfant ne puisse pas l’atteindre.
Caractéristiques
Délai d’expédition : 24 heures
Documents de sécurité
Notice du fabricant en polonais pour le modèle KlimaWave : https://media.babybay.de/montageanleitung/montageanleitung-babybay-matratzen.pdf
Sécurité du produit
Prać zgodnie z oznaczeniem zakupionej tkaniny; oferta dokładnego modelu wskazuje możliwość prania do 60°C. Świeżo wyprany pokrowiec uformować, gdy jest jeszcze wilgotny. Rdzenia piankowego nie prać. Po ponownym założeniu całkowicie zamknąć i schować zamek.
Sposób prania i pielęgnacji należy dopasować do składu materiału oraz zaleceń producenta.
Używać zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami producenta. Regularnie sprawdzać stan produktu; w przypadku uszkodzenia zaprzestać użytkowania.
OSTRZEŻENIE - Nigdy nie używaj w łóżeczku więcej niż jednego ma-
teraca (łóżeczka i wiszącej kołyski).
OSTRZEŻENIE - Upewnij się, że łóżeczko (łóżeczko i wisząca kołyska)
nie jest ustawione w pobliżu otwartego ognia lub silnych źródeł ciepła,
np. elektrycznych grzejników promiennikowych, piekarników gazowych
itp.
• Upewnij się , że kupiłeś odpowiedni rozmiar materaca do swojego
modelu łóżeczka Babybay.
• Pozwól materacowi dobrze się wietrzyć w ciągu dnia, aby wilgoć
wchłonięta w nocy mogła zostać uwolniona do powietrza w pomie-
szczeniu. Zawsze upewnij się, że sypialnia jest dobrze wentylowana,
aby zapobiec powstawaniu pleśni i grzybów.
• Ze względów środowiskowych do pianki nie dodaje się stabilizatora
UV . Dlatego możliwe jest lekkie zażółcenie pianki. Nie ogranicza to
jednak w żaden sposób funkcji ani komfortu łóżka.
• Ten materac jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w
łóżeczkach dostawnych marki babybay®.
• Jeśli materac jest wyposażony w etykietę wskazującą powierzchnię
do spania, należy upewnić się, że oznaczona powierzchnia do spania
jest skierowana do góry.
• Pokrowiec należy prać zgodnie z instrukcją dotyczącą zakupionego
materiału.
• Naciągnij świeżo wyprany pokrowiec, gdy jest jeszcze wilgotny, aby
łatwiej dopasować go do rdzenia piankowego po wysuszeniu.
• Rdzeń piankowy nie jest zmywalny.
• Po ponownym tapicerowaniu zamek błyskawiczny musi być
całkowicie zamknięty . Zamek błyskawiczny powinien być wsunięty tak
głęboko w pokrowiec, aby dziecko nie mogło go dosięgnąć.
• Łóżeczko nie nadaje się do użytku, jeśli poszczególne jego części
są uszkodzone, podarte, uszkodzone lub ich brakuje; wolno używać
wyłącznie części zamiennych zalecanych przez firmę Tobi GmbH & Co
KG.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta modelu KlimaWave: https://media.babybay.de/montageanleitung/montageanleitung-babybay-matratzen.pdf
Sposób prania i pielęgnacji należy dopasować do składu materiału oraz zaleceń producenta.
Używać zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami producenta. Regularnie sprawdzać stan produktu; w przypadku uszkodzenia zaprzestać użytkowania.
OSTRZEŻENIE - Nigdy nie używaj w łóżeczku więcej niż jednego ma-
teraca (łóżeczka i wiszącej kołyski).
OSTRZEŻENIE - Upewnij się, że łóżeczko (łóżeczko i wisząca kołyska)
nie jest ustawione w pobliżu otwartego ognia lub silnych źródeł ciepła,
np. elektrycznych grzejników promiennikowych, piekarników gazowych
itp.
• Upewnij się , że kupiłeś odpowiedni rozmiar materaca do swojego
modelu łóżeczka Babybay.
• Pozwól materacowi dobrze się wietrzyć w ciągu dnia, aby wilgoć
wchłonięta w nocy mogła zostać uwolniona do powietrza w pomie-
szczeniu. Zawsze upewnij się, że sypialnia jest dobrze wentylowana,
aby zapobiec powstawaniu pleśni i grzybów.
• Ze względów środowiskowych do pianki nie dodaje się stabilizatora
UV . Dlatego możliwe jest lekkie zażółcenie pianki. Nie ogranicza to
jednak w żaden sposób funkcji ani komfortu łóżka.
• Ten materac jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w
łóżeczkach dostawnych marki babybay®.
• Jeśli materac jest wyposażony w etykietę wskazującą powierzchnię
do spania, należy upewnić się, że oznaczona powierzchnia do spania
jest skierowana do góry.
• Pokrowiec należy prać zgodnie z instrukcją dotyczącą zakupionego
materiału.
• Naciągnij świeżo wyprany pokrowiec, gdy jest jeszcze wilgotny, aby
łatwiej dopasować go do rdzenia piankowego po wysuszeniu.
• Rdzeń piankowy nie jest zmywalny.
• Po ponownym tapicerowaniu zamek błyskawiczny musi być
całkowicie zamknięty . Zamek błyskawiczny powinien być wsunięty tak
głęboko w pokrowiec, aby dziecko nie mogło go dosięgnąć.
• Łóżeczko nie nadaje się do użytku, jeśli poszczególne jego części
są uszkodzone, podarte, uszkodzone lub ich brakuje; wolno używać
wyłącznie części zamiennych zalecanych przez firmę Tobi GmbH & Co
KG.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta modelu KlimaWave: https://media.babybay.de/montageanleitung/montageanleitung-babybay-matratzen.pdf
Livraison et retours
Les modes de livraison disponibles, les frais d’expédition et le délai de livraison estimé sont indiqués lors de la commande.
Les informations détaillées concernant le droit de rétractation et les retours figurent dans la politique de retour d’OutletBaby.