
Description du produit
-Dodie Initiation+
-Biberon anti-colique
-contenance de 330 ml
-tétine ronde à débit 3
-système à trois vitesses de débit
-double valve anti-colique
-large ouverture facilitant le nettoyage
-état neuf
Dodie Initiation+ est un biberon anti-colique d’une contenance de 330 ml, doté d’une tétine ronde à débit 3. Il est destiné aux bébés à partir de 6 mois. Le système à trois vitesses permet d’adapter le débit du lait au rythme de succion, tandis que la double valve anti-colique favorise une circulation régulière de l’air.
La large ouverture facilite le remplissage et l’accès à l’intérieur pour le nettoyage. Le débit doit être adapté à la manière dont l’enfant tète : les indications d’âge sont données à titre indicatif. Les photos sont non contractuelles et présentent le modèle. La couleur ou le motif de l’exemplaire peut varier.
Entretien et sécurité
Avant la première utilisation, il est conseillé de vérifier les recommandations du fabricant, l’âge requis, la compatibilité et les modalités de nettoyage propres à ce modèle.
Pour les produits destinés aux enfants, contrôlez régulièrement tous les éléments et cessez de les utiliser en cas de dommage ou d’usure excessive.
Si le produit est compatible avec d’autres accessoires, il est conseillé de vérifier également les dimensions, la compatibilité avec le modèle et les éléments de montage requis avant l’achat ou l’utilisation.
Quelques avertissements du fabricant — traduction polonaise vérifiée
CONSIGNES D’UTILISATION ET PRÉCAUTIONS
Avant la première utilisation, démontez et lavez le produit, puis plongez le biberon et la tétine Dodie dans de l’eau bouillante pendant 5 minutes afin de garantir leur hygiène.
Avant chaque utilisation, lavez soigneusement le biberon et la tétine à la main ou avec une brosse souple, à l’eau tiède et avec un détergent doux, afin de ne pas endommager le produit, puis rincez-les. Toutes les pièces peuvent être lavées au lave-vaisselle, dans le panier supérieur.
Avant chaque utilisation, examinez la tétine et tirez dessus dans toutes les directions. Jetez-la dès les premiers signes de détérioration ou de fragilisation.
N’exposez pas la tétine directement au soleil ou à la chaleur, car cela pourrait la fragiliser.
Les tétines rondes et plates DODIE sont compatibles avec les biberons DODIE pour tétines rondes et plates et doivent être fixées à l’aide de la bague de fixation.
Pour des raisons d’hygiène et de sécurité, remplacez la tétine au moins toutes les 6 semaines.
CONSIGNES DE STÉRILISATION
En cas de stérilisation à froid, respectez le mode d’emploi. Ne laissez pas la tétine dans la solution stérilisante plus longtemps que prescrit, car cela pourrait la fragiliser. Égouttez soigneusement le biberon et la tétine avant de préparer le lait.
En cas de stérilisation à chaud, à la vapeur ou au micro-ondes, respectez les instructions de l’appareil utilisé.
Démontez entièrement le biberon avant de le laver ou de le stériliser à chaud.
Attendez que toutes les pièces aient refroidi avant de remonter le biberon. Lorsque la bague est chaude, il peut être difficile de la visser sur le biberon.
CONSIGNES DE RÉCHAUFFAGE
Si vous réchauffez le biberon Dodie, notamment au micro-ondes, placez-le à la verticale, ouvert et rempli. Ne mettez pas la tétine ni la bague au micro-ondes.
Soyez particulièrement prudent lorsque vous réchauffez au micro-ondes. Le réchauffage peut entraîner une surchauffe localisée. Après avoir réchauffé le lait, mélangez-le toujours et vérifiez sa température avant de le donner à l’enfant.
POUR LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ DE VOTRE ENFANT : AVERTISSEMENT !
La succion prolongée et continue de liquides peut provoquer des caries.
Vérifiez toujours la température du lait avant de donner le biberon.
Jetez le produit au moindre signe de détérioration ou de fragilisation.
Conservez les éléments non utilisés hors de portée des enfants.
Ne fixez jamais le produit à des cordons, rubans, lacets ou vêtements amples. L’enfant pourrait s’étrangler.
N’utilisez jamais la tétine du biberon comme sucette.
Le produit doit toujours être utilisé sous la surveillance d’un adulte.
Les biberons en verre peuvent se briser.
Conservez ces informations pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
FAQ
Quelle est la contenance du biberon ?
Le biberon a une contenance de 330 ml.
À partir de quel âge est-il destiné ?
Ce modèle porte l’indication 6m+, c’est-à-dire à partir de 6 mois. Le choix du débit dépend également de la manière dont l’enfant tète.
Quelle tétine équipe ce modèle ?
Le biberon est doté d’une tétine ronde à débit 3 et d’un système à trois vitesses.
État des produits et conditions d’achat
Consultez les informations sur l’état du produit et de son emballage, ainsi que les conditions d’achat chez OutletBaby.
Sécurité du produit
Przed pierwszym użyciem warto sprawdzić zalecenia producenta, wymagania wiekowe, kompatybilność i sposób czyszczenia właściwy dla tego modelu. Przy produktach dla dzieci należy regularnie kontrolować wszystkie elementy i zaprzestać użytkowania w razie uszkodzenia lub nadmiernego zużycia. Jeśli produkt współpracuje z innymi akcesoriami, przed zakupem lub użyciem warto dodatkowo zweryfikować wymiary, zgodność modelową oraz wymagane elementy montażowe. Wybrane ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski ZALECENIA UŻYTKOWANIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Przed pierwszym użyciem rozłożyć i umyć produkt, a następnie zanurzyć butelkę i smoczek Dodie we wrzącej wodzie na 5 minut w celu zapewnienia higieny. Przed każdym użyciem dokładnie umyć butelkę i smoczek ręcznie lub miękką szczotką w ciepłej wodzie z łagodnym detergentem, aby nie uszkodzić produktu, a następnie wypłukać. Wszystkie części można myć w zmywarce w górnym koszu. Przed każdym użyciem obejrzeć smoczek i pociągnąć go we wszystkich kierunkach. Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia. Nie wystawiać smoczka na bezpośrednie działanie słońca ani ciepła, ponieważ może to go osłabić. Okrągłe i płaskie smoczki DODIE są zgodne z butelkami DODIE do smoczków okrągłych i płaskich i muszą być zamocowane za pomocą pierścienia mocującego. Ze względów higieny i bezpieczeństwa wymieniać smoczek co najmniej co 6 tygodni. ZALECENIA DOTYCZĄCE STERYLIZACJI Przy sterylizacji na zimno przestrzegać instrukcji stosowania. Nie pozostawiać smoczka w roztworze sterylizującym dłużej niż wskazano, ponieważ może to go osłabić. Przed przygotowaniem pokarmu dokładnie odsączyć butelkę i smoczek. Przy sterylizacji na gorąco, parą lub w kuchence mikrofalowej, przestrzegać instrukcji używanego urządzenia. Przed myciem lub sterylizacją na gorąco całkowicie rozłożyć butelkę. Przed złożeniem butelki poczekać, aż wszystkie części ostygną. Gdy pierścień jest gorący, przykręcenie go do butelki może być trudne. ZALECENIA DOTYCZĄCE PODGRZEWANIA Jeśli butelka Dodie jest podgrzewana, zwłaszcza w kuchence mikrofalowej, ustawić ją pionowo, otwartą i napełnioną. Smoczka i pierścienia nie wolno umieszczać w kuchence mikrofalowej. Zachować szczególną ostrożność przy podgrzewaniu w kuchence mikrofalowej. Może ono powodować miejscowe nadmierne nagrzanie. Po podgrzaniu zawsze wymieszać pokarm i sprawdzić jego temperaturę przed podaniem dziecku. DLA BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA TWOJEGO DZIECKA: OSTRZEŻENIE! Ciągłe i długotrwałe ssanie płynów może powodować próchnicę. Zawsze sprawdzać temperaturę pokarmu przed podaniem butelki. Wyrzucić przy najmniejszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia. Nieużywane elementy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Nigdy nie mocować do sznurków, wstążek, sznurowadeł ani luźnych części odzieży. Dziecko może się nimi udusić. Nigdy nie używać smoczka do butelki jako smoczka uspokajającego. Produkt musi być zawsze używany pod nadzorem osoby dorosłej. Szklane butelki mogą pęknąć. Zachować te informacje do późniejszego wykorzystania.
Livraison et retours
Les modes de livraison disponibles, les frais d’expédition et le délai de livraison estimé sont indiqués lors de la commande.
Les informations détaillées concernant le droit de rétractation et les retours figurent dans la politique de retour d’OutletBaby.