
Description du produit
-Rallonge de barrière de sécurité Munchkin Lindam de 14 cm
-rallonge pour barrière de sécurité
-Rallonge de 14 cm de large
-Version blanche
-Pour barrières à pression Munchkin et Lindam compatibles
-Quatre coupelles murales requises
-Pour les systèmes de fermeture manuelle et automatique
-article d'exposition, en très bon état, emballage éventuellement endommagé ou remplacé
La rallonge blanche Munchkin Lindam de 14 cm de large permet d'adapter une barrière à pression compatible à une ouverture plus large. Le montage doit être effectué par un adulte, à l'aide des quatre coupelles murales et conformément aux instructions de la barrière. Ne pas utiliser en haut des escaliers ni aux fenêtres. Le système est destiné aux enfants jusqu'à l'âge de 24 mois ; cessez de l'utiliser dès que l'enfant est capable d'escalader la barrière. La largeur maximale autorisée dépend du modèle de barrière et de la configuration indiquée dans les instructions.
Entretien et sécurité
Introduction
Veuillez lire attentivement ces instructions afin de garantir un montage correct du produit. Vérifiez la barrière de sécurité
dès sa réception. W En cas de dommage, ne montez pas la barrière et consultez la dernière page
du mode d'emploi pour obtenir les coordonnées du site Internet ou du service clientèle. Le montage doit être effectué
hors de la présence de jeunes enfants, car certaines petites pièces détachées peuvent présenter un risque d'étouffement en cas d'ingestion.
Informations importantes
Les configurations sont illustrées sur la photo. Pour installer la rallonge, retirez d'abord les vis de réglage de la barrière de sécurité. Faites levier
sur les bouchons en plastique (M+N) situés dans chaque coin inférieur de la barrière de sécurité à l'aide d'un tournevis plat. Poussez la rallonge en
place et, si nécessaire, réinsérez les bouchons en plastique dans la rallonge. Remettez les vis de réglage en place
et installez la barrière de sécurité conformément aux instructions fournies avec celle-ci. Remarque : lorsque vous utilisez une rallonge, vous devez
utiliser les 4 coupelles murales. Si une deuxième rallonge est nécessaire, répétez cette procédure de l'autre côté de la barrière de sécurité. Toutes les
pièces supplémentaires ou de rechange doivent être achetées exclusivement auprès du fabricant ou du distributeur. Pour acheter des rallonges, veuillez consulter
votre revendeur le plus proche, vous rendre sur www.munchkin.com/extensions ou envoyer un e-mail à careline@munchkin.
com. Pour plus d'informations sur la compatibilité de ce produit, consultez le verso des instructions sur le site Internet ou contactez le
service clientèle. Un espace est présent entre le cadre de la barrière de sécurité avec rallonge et le support. Ce n'est pas un défaut.
L'espace de la barrière de sécurité avec rallonge se refermera une fois celle-ci correctement installée. Veuillez vérifier régulièrement la barrière
de sécurité avec rallonge afin de vous assurer que la barrière et ses pièces sont en bon état. Si une barrière de sécurité avec rallonge est utilisée en bas
d'un escalier, elle doit être placée face à la marche la plus basse. La barrière de sécurité avec rallonge ne doit pas être installée en travers des fenêtres.
Assurez-vous que la barrière est fixée entre deux surfaces propres et solides. Assurez-vous d'utiliser des fixations adaptées aux plaques de plâtre, au bois,
à la brique, etc. Si des chevilles sont fournies avec la barrière de sécurité avec rallonge et qu'elles ne sont pas correctement fixées au mur,
consultez une quincaillerie pour savoir quelles chevilles utiliser. N'utilisez pas cette barrière en bas
d'un escalier sans les quatre coupelles murales. Pour une sécurité maximale, utilisez les 4 coupelles murales avec leurs adhésifs lors de l'installation de la barrière
de sécurité avec rallonge, à tous les emplacements.
Ne continuez pas à utiliser les éléments fissurés, déformés, excessivement usés ou endommagés.
Avant la première utilisation, consultez les instructions du fabricant et respectez les précautions requises pour le type de produit concerné.
Si le produit est utilisé avec un autre équipement, vérifiez la compatibilité des dimensions, du mode de montage ou du système de fixation avant la première utilisation.
Pour les accessoires en contact avec l'enfant, il est important de vérifier régulièrement la propreté, l'intégralité et l'état de tous les éléments.
Les produits textiles et en silicone doivent être nettoyés conformément aux recommandations du fabricant. Les produits fixés à un lit bébé, une poussette, une porte, une voiture ou tout autre équipement doivent faire l'objet d'une vérification de stabilité avant chaque utilisation.
W En cas de divergence entre la description commerciale et les indications figurant sur l'exemplaire concerné, les informations du fabricant figurant sur l'emballage, l'étiquette et dans les instructions prévalent.
AVERTISSEMENT !
• AVERTISSEMENT - Une installation incorrecte peut être dangereuse.
• AVERTISSEMENT - N'utilisez pas la barrière de sécurité si des éléments sont endommagés ou manquants.
• AVERTISSEMENT - La barrière de sécurité ne doit pas être installée en travers des fenêtres.
• AVERTISSEMENT - Cessez d'utiliser la barrière si l'enfant est capable de l'escalader.
• AVERTISSEMENT - Ne laissez jamais cette barrière de sécurité avec la rallonge ouverte. Retirez la barrière de sécurité avec rallonge
si elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée.
• AVERTISSEMENT - Ne l'utilisez jamais sans les supports muraux.
• AVERTISSEMENT - Faites attention à la barre inférieure en passant par-dessus afin de ne pas trébucher.
• AVERTISSEMENT - Risque de trébuchement : n'utilisez pas cette barrière de sécurité avec rallonge en haut d'un escalier.
• AVERTISSEMENT - N'empilez pas deux barrières de sécurité l'une sur l'autre. Cela n'est pas sûr et peut entraîner de
graves blessures.
• La barrière de sécurité avec rallonge est destinée aux enfants jusqu'à l'âge de
24 mois.
• Ne laissez jamais les enfants plus âgés escalader la barrière de sécurité ou passer par-dessus, car cela pourrait provoquer un accident.
• Vérifiez régulièrement la barrière de sécurité avec rallonge afin de
vous assurer qu'elle est sûre et fonctionne conformément à ces instructions.
• Ce produit ne peut pas nécessairement prévenir tous les accidents. Ne laissez jamais
un enfant sans surveillance.
• W À terme, votre enfant atteindra l'âge auquel il pourra ouvrir
votre barrière de sécurité avec rallonge. Les enfants se développent
physiquement et mentalement à des rythmes différents ; il est donc important de surveiller
les capacités de votre enfant.
• La barrière de sécurité mobile avec rallonge peut coincer les petites mains.
• Ne retirez pas les informations de sécurité ; vous ne serez pas toujours
l'utilisateur du produit.
• Conservez ces instructions, car vous pourriez vouloir déplacer la barrière.
• Le montage doit être effectué par un adulte.
• Installez le produit conformément aux instructions du fabricant.
• Nettoyage : utilisez un savon doux et essuyez avec un chiffon humide.
• La barrière de sécurité avec rallonge est conforme à la norme EN 1930:2011.
• Vérifiez que la barrière de sécurité avec rallonge est correctement fermée.
• Cette barrière de sécurité avec rallonge est destinée exclusivement à un usage
domestique.
• Ces rallonges sont conçues pour les systèmes de fermeture automatiques et manuels.
• Si deux rallonges sont installées, utilisez la plus petite
rallonge près du support.
• W Pour les barrières EasyLoc Munchkin et Sure Shut Ethos Lindam, n'utilisez pas
de rallonges dans les ouvertures/portes de plus de 114
cm. W Pour toutes les autres barrières à pression Munchkin et
Lindam, n'utilisez pas de rallonges dans les ouvertures/portes de plus de
117 cm.
FAQ
Peut-on utiliser la rallonge en haut d'un escalier ?
Non. Les instructions interdisent d'utiliser la barrière avec cette rallonge en haut d'un escalier en raison du risque de trébuchement.
Combien de supports muraux faut-il ?
Les instructions exigent les quatre supports muraux. Vérifiez la compatibilité de la barrière et de la configuration avant le montage.
Comment nettoyer le système ?
Les instructions recommandent d'utiliser un savon doux et d'essuyer avec un chiffon humide.
Caractéristiques
Délai d'expédition : 24 heures
Documents de sécurité
Instructions du système de rallonge Munchkin/Lindam (hébergement Argos, PLstr8) : https://documents.4rgos.it/v1/static/3285138_R_D001
État des produits et conditions d’achat
Consultez les informations sur l’état du produit et de son emballage, ainsi que les conditions d’achat chez OutletBaby.
Sécurité du produit
Wprowadzenie Należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zapewnić prawidłowy montaż produktu. Należy sprawdzić bramkę zabezpieczającą od razu po odbiorze. W razie jakichkolwiek uszkodzeń nie wolno montować bramki i należy przejść na ostatnią stronę instrukcji obsługi, aby uzyskać informacje o stronie internetowej lub o przedstawicielu ds. obsługi klienta. Montaż należy przeprowadzić bez obecności małych dzieci, ponieważ niektóre mniejsze luźne elementy mogą stwarzać ryzyko zadławienia po połknięciu. Ważne informacje Konfiguracje są na zdjęciu. Aby dopasować system przedłużający, najpierw wyjmij śruby regulacyjne z barierki ochronnej. Podważ plastikowe zatyczki (M+N) z każdego rogu barierki ochronnej od dołu za pomocą płaskiego śrubokręta. Wepchnij przedłużenie na miejsce i w razie potrzeby wciśnij plastikowe zatyczki z powrotem do przedłużenia. Wsuń śruby regulacyjne z powrotem na miejsce i zamontuj barierkę ochronną zgodnie z instrukcją dostarczoną z barierką ochronną. Uwaga: przy korzystaniu z przedłużenia należy użyć 4 muszli ściennych. Jeśli wymagane jest drugie przedłużenie, powtórz tę procedurę po drugiej stronie barierki ochronnej. Wszelkie części dodatkowe lub zamienne należy kupować wyłącznie od producenta lub dystrybutora. Aby zakupić przedłużki, należy odwiedzić najbliższego sprzedawcę, odwiedzić stronę www.munchkin.com/extensions lub wysłać wiadomość e-mail na adres careline@munchkin. com. Więcej informacji na temat kompatybilności tego produktu można znaleźć na odwrocie instrukcji na stronie internetowej lub u przedstawiciela ds. relacji z klientami. Pomiędzy ramą barierki ochronnej z przedłużeniem a uchwytem jest szczelina. To nie jest wada. Szczelina w barierce ochronnej z przedłużeniem zamknie się po prawidłowym zamontowaniu. Proszę regularnie sprawdzać barierkę ochronną z przedłużeniem, aby upewnić się, że barierka ochronna z przedłużeniem i częściami są w dobrym stanie. Jeżeli u dołu schodów stosowana jest barierka zabezpieczająca z przedłużeniem, należy ją ustawić w kierunku czoła najniższych schodów. Barierki zabezpieczającej z przedłużeniem nie wolno montować w poprzek okien. Upewnić się, że bramka jest zamocowana pomiędzy dwiema czystymi, solidnymi powierzchniami. Upewnij się, że zastosowano odpowiednie mocowania do płyt kartonowo-gipsowych, drewna, cegieł itp. Jeśli kołki rozporowe są dostarczane z barierą ochronną z przedłużeniem i nie są odpowiednio przymocowane do ściany, skonsultuj się ze sklepem żelaznym w celu uzyskania właściwego zastosowania kołka rozporowego. Nie używaj tej bramki na dole schodów bez użycia wszystkich czterech kubków ściennych. Aby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo, podczas instalowania barierki ochronnej z przedłużeniem we wszystkich miejscach należy użyć 4 kubków ściennych z podkładkami samoprzylepnymi. Elementów pękniętych, odkształconych, nadmiernie zużytych lub uszkodzonych nie należy dalej używać. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją producenta oraz zachować wymagane środki ostrożności odpowiednie dla danego typu produktu. Jeżeli produkt współpracuje z innym wyposażeniem, przed pierwszym użyciem należy sprawdzić zgodność wymiarów, sposobu montażu lub systemu mocowania. Przy akcesoriach mających kontakt z dzieckiem ważna jest regularna kontrola czystości, kompletności oraz stanu wszystkich elementów. Produkty tekstylne i silikonowe powinny być czyszczone zgodnie z zaleceniami producenta, a produkty montowane do łóżeczka, wózka, drzwi, samochodu lub innego wyposażenia wymagają sprawdzenia stabilności przed każdym użyciem. W razie różnic między opisem sprzedażowym a oznaczeniami na konkretnym egzemplarzu nadrzędne są informacje producenta umieszczone na opakowaniu, etykiecie i w instrukcji. OSTRZEŻENIE! • OSTRZEŻENIE - Nieprawidłowa instalacja może być niebezpieczna. • OSTRZEŻENIE - Nie używaj bariery ochronnej, jeśli jakiekolwiek elementy są uszkodzone lub ich brakuje. • OSTRZEŻENIE - Barierki zabezpieczającej nie wolno montować w poprzek okien. • OSTRZEŻENIE - Przestań korzystać z barierki, jeśli dziecko jest w stanie się na nią wspiąć. • OSTRZEŻENIE - Nigdy nie pozostawiaj tej bariery ochronnej z otwartym przedłużeniem. Usuń barierkę ochronną z przedłużeniem, jeśli nie jest używana przez dłuższy czas. • OSTRZEŻENIE - Nigdy nie używaj bez uchwytów ściennych. • OSTRZEŻENIE - Zachowaj ostrożność podczas przechodzenia przez dolny drążek, aby się nie potknąć. • OSTRZEŻENIE - ryzyko potknięcia nie należy używać tej bariery ochronnej z przedłużeniem na szczycie schodów. • OSTRZEŻENIE - Nie należy ustawiać dwóch barier ochronnych jedna na drugiej. Nie jest to bezpieczne i może prowadzić do poważnych obrażeń. • Barierka ochronna z przedłużeniem przeznaczona jest do użytku z dziećmi do 24 miesiąca życia. • Nigdy nie pozwalaj starszym dzieciom wspinać się na lub przez barierkę zabezpieczającą, ponieważ może to spowodować Wypadek. • Barierkę bezpieczeństwa z przedłużeniem należy regularnie sprawdzać, aby upewnić się, że jest bezpieczna i działa zgodnie z tą instrukcją. • Ten produkt niekoniecznie zapobiegnie wszystkim wypadkom. Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. • W końcu Twoje dziecko osiągnie wiek, w którym będzie mogło się otworzyć Twoja bariera bezpieczeństwa z przedłużeniem. Dzieci będą rozwijać się fizycznie i psychicznie w różnym tempie, dlatego ważne jest monitorowanie możliwości dziecka. • Ruchoma barierka ochronna z przedłużeniem może uwięzić małe rączki. • Nie usuwaj informacji dotyczących bezpieczeństwa, nie zawsze możesz być użytkownikiem. • Zachowaj te instrukcje, ponieważ możesz chcieć zmienić położenie bramy. • Wymagany montaż przez osobę dorosłą. • Zainstaluj zgodnie z instrukcjami producenta. • Czyszczenie: Użyj łagodnego mydła i wytrzyj wilgotną ściereczką. • Barierka ochronna z przedłużeniem zgodna z normą EN 1930:2011. • Sprawdzić, czy barierka ochronna z przedłużeniem jest prawidłowo zamknięta. • Ta barierka ochronna z przedłużeniem jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego. • Te przedłużenia są przeznaczone do automatycznych i ręcznych systemów zamykania. • Jeśli są zamontowane dwa przedłużenia, należy używać najmniejszego przedłużenia znajdującego się najbliżej uchwytu. • W bramkach EasyLoc Munchkin i Sure Shut Ethos Lindam nie należy stosować przedłużeń w przejściach/drzwiach o szerokości większej niż 114 cm. W przypadku wszystkich pozostałych bramek rozporowych Munchkin i Lindam przedłużeń nie należy stosować w przejściach/drzwiach o szerokości większej niż 117 cm.
Fabricant et personne responsable
Fabricant :
MetaobjectDrop
Livraison et retours
Les modes de livraison disponibles, les frais d’expédition et le délai de livraison estimé sont indiqués lors de la commande.
Les informations détaillées concernant le droit de rétractation et les retours figurent dans la politique de retour d’OutletBaby.